It is methodologically individualistic, in that it aggregates preferences and behaviors of individual members of society. ويتسم بالفردية المنهجية لجمعه بين تفضيلات أفراد المجتمع وسلوكياتهم.
Therefore, individual members should be made to feel like they are an indispensable asset of the group. ومن ثم، يجب إشعار الأفراد بأنهم لا غنى عنهم في الجماعة.
So do the stars here represent the number of times individual members of the fraternity completed the sex act or the number of girls? إذن النجوم هنا تمثل... . عدد المرات التي بها أفراد الأخوية
And contrary to the direct orders of the Nazi leadership, individual members of the SS took great personal advantage. وعلى نقيض الأوامر المباشرة للقيادة النازية "أعضاء فرديين من الـ " إس إس حصلوا على منفعة شخصية عظيمة
Concluded in 1945, the agreement endorses the principle of an Arab homeland while respecting the sovereignty of the individual member states. أبرم الاتفاق في عام 1945 الذي يؤيد مبدأ اقامة وطن عربي مع احترام سيادة الدول الأعضاء.
Once a decision is made by the Council, all individual members are bound by it and are obliged to support it publicly. يتم اتخاذ القرارات مرة واحدة من قبل المجلس، ويلتزم به جميع الأفراد وملزمون بدعمها علناً.
While the individual members of each service ultimately report to their service's Chief, the Chiefs do not control military operations. في حين أن أفراد كل خدمة تفيد في نهاية المطاف إلى رئيس خدمتهم، ورؤساء لا نتحكم العمليات العسكرية.
Individual members are encouraged to report to the Rehab Sector at any time that he or she feels the need to do so. ويجدر على أعضاء الفريق إبلاغ قطاع إعادة التأهيل في أي وقت يشعرون به بالحاجة إلى ذلك.
The Charter of the Arab League endorsed the principle of an Arab homeland while respecting the sovereignty of the individual member states. أيد ميثاق جامعة الدول العربية " مبدأ الوطن العربي الواحد، مع إعلان الاحترام للسيادة الفردية للدول الأعضاء.
The Ringelmann effect is the tendency for individual members of a group to become increasingly less productive as the size of their group increases. أثر رينجلمان هو ميل الأفراد في أية جماعة لأن يكونوا أقل إنتاجية مع تزايد حجم هذه الجماعة.
جوال إصدار